it is my happy lot to tell you that… 意味

• …とあなたに伝えるのは私の幸福な巡り合わせです

• it     it 其れ それ イット
• my     my マイ 我 我が 吾が わが
• happy     happy adj. 幸福な, うれしい, 楽しい; (言い回しが)適切な. 【副詞】 He felt blissfully happy when
• lot     １lot n. (1) 運命, 巡り合わせ. 【動詞＋】 He bears his sad lot well. よく悲運に堪える
• tell     tell v. 話す; 教える; わかる; こたえる. 【副詞１】 I'll tell you afterwards . あとで話します
• you     you 尊公 そんこう ユー 其方 そなた お宅 御宅 おたく 御主 お主 おぬし 高堂 こうどう 貴方 あなた きほう 貴女 あなた きじょ 諸子 しょし
• happy lot     幸福｛こうふく｝な［恵まれた］運命｛うんめい｝、幸運｛こううん｝な巡り合わせ
• to tell     to tell 言い渡す いいわたす 物語る ものがたる 申し渡す もうしわたす 申し聞かせる もうしきかせる 仰っしゃる 仰る おっしゃる 語る かたる
• happy to tell that    《be ～》（that 以下）を知らせる［伝える］ことができて幸いだ［うれしい］ I'm very happy to say that my family members are all well. おかげさまで私ども家族｛かぞく｝は皆元気｛みな げんき｝で暮らしています。
• happy lot    幸福｛こうふく｝な［恵まれた］運命｛うんめい｝、幸運｛こううん｝な巡り合わせ
• happy to be able to tell someone that    《be ～》（that 以下）を（人）に伝えることができてうれしく思う
• if you twist my arm    どうしてもと言うのなら
• my regards to you,    それでは◆手紙などの結びの言葉で、略式で砕けた表現
• my sincere thanks to you for    ～を誠にありがとうございます
• you have my thanks    感謝致します